Japon et cerisiers en fleur en famille : 3 semaines magiques en avril avec nos 3 enfants
- Période du voyage : Avril 2019 (saison des cerisiers en fleur / sakura)
- Durée du séjour : 3 semaines
- Météo pendant le road trip : Climat similaire au nord de la France : belles journées ensoleillées, un peu de pluie, nuits fraîches
- Type de voyage : Slow travel, transports locaux, hébergements simples
- Voyageurs : Julie, son compagnon et leurs 3 enfants (6, 11 et 14 ans)
- Découvrez le récit du séjour au Japon de Julie
Contenu de l'article
Pourquoi visiter le Japon en avril pendant les cerisiers en fleur ?
À Osaka, le jour de notre arrivée, nous nous baladions sur les quais pour prendre le pouls de la ville. Fatigués, nous nous sommes posés sur un banc. Un vieux monsieur s'est assis à côté des enfants et a commencé à leur parler en japonais. Face à leurs mines perplexes, il s'est mis à rire. Pour partager un moment avec nous malgré la barrière de la langue, il a ramassé un magazine par terre et s'est mis à leur fabriquer des origamis : animaux, shurikens, fleurs… Nous sommes restés une bonne heure avec ce monsieur, qui était très touchant. Sans parler la même langue, nous nous sommes compris. Il a illuminé notre premier jour au Japon.
Quand voir les cerisiers en fleur au Japon ? Le calendrier sakura
La floraison des cerisiers au Japon n’est pas une date fixe — elle varie chaque année en fonction de la météo et progresse du sud vers le nord du pays. Voici les repères pour planifier votre voyage :
Région | Période de floraison habituelle | Pic de floraison | Notre conseil |
Okinawa | Fin janvier – mi-février | Début février | Trop tôt pour la plupart des familles |
Kyushu (Fukuoka) | Mi-mars – début avril | Fin mars | Bon choix si vacances de mars |
Kansai (Osaka, Kyoto) | Fin mars – mi-avril | Début avril | Notre recommandation — Kyoto + cerisiers = perfection |
Kanto (Tokyo) | Fin mars – mi-avril | Début avril | Simultané avec le Kansai la plupart des années |
Tohoku (Sendai) | Mi-avril – début mai | Fin avril | Pour prolonger la saison vers le nord |
Hokkaido (Sapporo) | Début mai – mi-mai | Mi-mai | Pour les vacances de mai |
Astuce : les prévisions de floraison (sakura forecast) sont publiées dès janvier par les météorologues japonais. Consultez-les avant de réserver vos billets pour ajuster vos dates. En 2019, nous avons eu la chance d’arriver pile au moment de la pleine floraison à Osaka et Kyoto — magique.
> La contrepartie d’avril : c’est la haute saison au Japon. Les hébergements à Kyoto et Tokyo sont chers et se remplissent des mois à l’avance. Réservez au minimum 3-4 mois avant votre départ, voire 6 mois pour Kyoto pendant les sakura.
Notre itinéraire de 3 semaines au Japon en avril
Nous avons fait le choix du slow travel : seulement 3 étapes en 3 semaines, pour prendre le temps de vivre chaque ville plutôt que de courir d’un site à l’autre. Avec des enfants, ce rythme est idéal — et avec les cerisiers, chaque balade dans un parc ou le long d’une rivière devient un moment de magie.
Astuce transport : nous avons pris des billets d’avion multi-destination (arrivée Osaka, retour Tokyo). Ça nous a fait gagner un temps précieux en évitant un aller-retour en train.
Étape | Durée | Temps fort cerisiers | Autres temps forts |
Osaka | 3 nuits | Château d’Osaka entouré de sakura, hanami dans les parcs | Dotonbori de nuit, Aquarium Kaiyukan, déguisement samouraï, street food |
Kyoto | 5 nuits | Chemin de la Philosophie sous les cerisiers, temples roses | Bambouseraie Arashiyama, Fushimi Inari (torii), Gion, marché Nishiki |
Tokyo | 9 nuits | Parc Inokashira (derniers cerisiers), hanami dans les parcs | Musée Ghibli, TeamLab, Shibuya, guide Hakima, Harajuku cosplay |
Osaka : l'entrée en matière sous les sakura (3 nuits)
Osaka est une belle porte d’entrée au Japon. La ville est moins intimidante que Tokyo : le métro est plus simple, les distances plus courtes, et l’ambiance est décontractée. Deux à trois jours suffisent pour se remettre du décalage horaire et plonger dans l’atmosphère japonaise.
Dès notre arrivée, nous avons découvert le quartier populaire de Dotonbori — néons publicitaires géants, street food à chaque coin de rue, et cette énergie folle qui ne ressemble à rien d’autre. Nous y sommes retournés de nuit pour voir le quartier s’illuminer — les enfants étaient fascinés.
Le lendemain, direction le château d’Osaka — et c’est là que la magie des cerisiers nous a frappés pour la première fois. Le château, entouré de centaines de cerisiers en pleine floraison, est d’une beauté à couper le souffle. Les familles japonaises pique-niquaient sous les arbres en fleur, les enfants jouaient dans les pétales qui tombaient comme de la neige rose. Les nôtres ont pu se déguiser en samouraïs dans l’enceinte du château — « le plus beau jour de leur vie », selon eux !
L’Aquarium Kaiyukan a été le coup de cœur des enfants : l’un des plus grands du Japon, avec un bassin abritant 2 requins-baleines. Impressionnant.
Nos découvertes à Osaka incluent aussi le quartier branché d’America Mura (friperies, concerts de rue, street art), et les petites fantaisies japonaises qui amusent les enfants : plaques d’égout colorées, grandes roues pas rondes, distributeurs de boissons bizarres…
Kyoto : notre coup de cœur absolu (5 nuits)
- La bambouseraie d’Arashiyama — Notre première excursion depuis Kyoto. Touristique, certes, mais la forêt de bambous géants reste impressionnante. Et l’occasion d’admirer de sublimes femmes en kimonos colorés qui se promènent pour l’occasion.
- Le marché couvert de Nishiki — Parfait pour un jour de pluie ! L’occasion de découvrir un autre pan de la gastronomie japonaise… y compris des choses surprenantes comme le barbecue de moineau entier et les insectes grillés. Les enfants étaient partagés entre fascination et dégoût.
- Le sanctuaire Fushimi Inari — La balade au milieu de la forêt de cèdres, en passant entre les milliers de portiques vermillon (torii), est spectaculaire. Les statues du dieu Renard veillent le long du chemin. C’est l’un des sites les plus photogéniques du Japon, et les enfants adorent s’y promener — ça ressemble à une aventure de conte de fées.
- Le quartier de Gion — Ruelles de maisons en bois, lampions qui s’illuminent à la tombée de la nuit, atmosphère mystérieuse. C’est ici qu’on croise parfois des geishas (maiko) pressées dans les rues étroites. Nous avons enchaîné avec les temples Heian Shrine et Shoren-in où les Japonais en habits traditionnels investissaient les jardins.
- Le Chemin de la Philosophie — Et voilà le clou du spectacle : cette promenade de 2 km le long d’un canal bordé de cerisiers en pleine floraison. Marcher sous cette voûte de pétales roses avec les enfants est un moment de grâce pure. C’est le point culminant de notre voyage.
- Le Kenninji Temple (temple d’or) et son jardin zen ont clôturé nos 5 jours à Kyoto en beauté. Un lieu de sérénité absolue.
Tokyo : immersion dans la mégalopole (9 nuits)
Nous sautons dans un Shinkansen — le train à grande vitesse japonais qui nous impressionne autant par son esthétisme que par son efficacité. Incroyable mais vrai : notre train arrive… 1 minute en retard ! Un scandale au Japon, une anecdote amusante pour nous. Nous posons nos valises dans le quartier d’Asakusa, que nous découvrons tranquillement pour clôturer cette journée de transit.
Neuf nuits à Tokyo — notre plus longue étape. La mégalopole peut sembler intimidante, mais elle se découvre quartier par quartier, et chaque journée a été une aventure différente.
Jour 1 — Tokyo Tower et Shibuya. Direction la Tokyo Tower pour tenter de voir le Mont Fuji (raté !) mais surtout pour découvrir le parc de jeux dédié à One Piece — un succès auprès de nos enfants fans du manga. Puis Shibuya pour voir le fameux passage piéton où plus de 1 000 personnes traversent en même temps. Spectaculaire.
Jour 2 — Visite guidée avec Hakima. Chose rare pour nous, nous avons fait appel à une guide locale francophone pour découvrir les secrets de Tokyo. Avec Hakima, nous avons visité le plus vieux temple de Tokyo, le Senso-ji, appris beaucoup sur la religion au Japon, exploré le marché Ameya-Yokocho, le parc Ueno et le sanctuaire Tosho-gu. L’après-midi, direction Takeshita Dori à Harajuku — boutiques de cosplay, purikura (photomatons customisables — on s’est prêté au jeu !), et stands de nourriture aux couleurs improbables. Puis contraste total avec le Meiji-jingu, un sanctuaire aux torii en bois niché dans une forêt qui tranche avec l’agitation de Tokyo. Une superbe journée.
Jour 3 — Le Musée Ghibli : enchantement total. Le moment que les enfants attendaient le plus. Le Musée Ghibli de Mitaka nous a plongés dans l’univers féérique de Miyazaki. Nous en sommes sortis enchantés — petits et grands. Un détour par le parc voisin Inokashira où quelques cerisiers en fleur résistaient encore au temps. Superbe.
Jour 4 — Odaïba, le Tokyo futuriste. Métro automatique de la ligne Yurikamome, les enfants à l’avant du train se régalent ! Premier stop : le TeamLab, un collectif d’art numérique qui crée des expositions immersives et interactives. On y vit une expérience visuelle et sensorielle incroyable — plus de 2 heures sans voir le temps passer. Puis le musée des sciences Miraikan, très bien fait et passionnant. Fin de journée au marché Tsukiji (moins animé qu’en pleine nuit pour la criée, mais agréable), et retour à Asakusa en passant par Kappabashi Dori, la rue dédiée aux articles de cuisine.
Jour 5 — Yanaka, le Tokyo authentique. Un peu fatigués, nous levons le pied et découvrons le quartier de Yanaka — le seul quartier de Tokyo épargné par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale et le tremblement de terre de 1923. Ici, Tokyo est calme, authentique, à taille humaine. Puis contraste absolu le dimanche à Harajuku pour le cosplay — ambiance festive et délirante, à l’antipode de Yanaka !
Dernier jour — Pokémon Center. Pour cette dernière journée, nous succombons à la tentation et visitons un Pokémon Center. Les enfants sont au paradis.
Pour résumer Tokyo : la ville offre une quantité incroyable de visites et d’activités avec les enfants — parcs d’attraction, musées, restaurants thématiques, quartiers futuristes. Le plus difficile est de faire des choix !
Se déplacer au Japon en famille pendant les cerisiers
Nous avons utilisé exclusivement les transports locaux : trains, métros et bus. Le réseau japonais est d’une efficacité redoutable — ponctuel à la minute près, propre, et très facile à naviguer une fois qu’on comprend le système.
Pour les trajets longue distance (Osaka → Kyoto → Tokyo), le Shinkansen (TGV japonais) est un incontournable. Investir dans un JR Pass peut être rentable si vous faites ces 2 trajets + des excursions depuis vos bases.
Le pocket WiFi est indispensable : navigation, traduction, recherche de restaurants et de spots de hanami en temps réel. Récupérez-le à la sortie de l’avion pour éviter l’effet « lost in translation » dès l’arrivée.
Inspirez-vous avec d’autres articles
Nos autres articles sur le Japon en famille : Japon en famille : 1 mois avec 4 enfants • Road trip au Japon en van avec 2 enfants • 10 conseils pour louer un van au Japon
D’autres destinations en Asie en famille : Thaïlande en famille • Bali en famille • Sri Lanka en famille
Budget : combien coûtent 3 semaines au Japon en avril pour une famille ?
Où dormir au Japon en avril en famille ?
Produits pour bébé et jeunes enfants au Japon
Trouver des produits pour bébé au Japon n’est pas difficile — il y en a partout. Par contre, tout est écrit en japonais ! Il n’est pas toujours évident de savoir de quoi il s’agit, et les saveurs japonaises sont très éloignées des nôtres. Pour ceux qui voyagent avec des tout-petits, mieux vaut emporter les petits pots, compotes et lait en poudre auxquels ils sont habitués.
Une recommandation pratique : on marche beaucoup dans les villes japonaises. N’hésitez pas à prendre une poussette compacte pour économiser l’énergie de toute la famille.
Aucune précaution médicale particulière n’est nécessaire pour le Japon. Nous avions une assurance voyage et n’avons heureusement pas eu à la tester.
Notre top 5 et nos activités immanquables avec les enfants
Notre top 5 familial :
Le sanctuaire Fushimi Inari à Kyoto — un ensemble de temples dédiés au Dieu Renard, en pleine nature, une super balade avec les enfants. La bambouseraie d’Arashiyama à Kyoto — un lieu superbe où on se sent tout petit. La journée avec Hakima, guide francophone à Tokyo — visites, anecdotes, échanges sur la vie quotidienne des Japonais, le tout à un rythme adapté aux enfants. Le quartier d’Asakusa à Tokyo — ruelles pavées, temples vivants, boutiques alléchantes, tout le monde y trouve son compte. Et bien sûr, admirer les cerisiers en fleur partout — magique, tout simplement.
Les activités préférées des enfants :
Le château d’Osaka et le déguisement en samouraï. Le TeamLab à Tokyo (musée d’art numérique immersif). Les balades à Takeshita Dori à Harajuku le week-end (cosplay !). Le musée Ghibli de Miyazaki. Les Kaiten Sushi (restaurants à tapis roulant — les enfants n’arrivaient plus à s’arrêter !). Et faire les boutiques pour acheter des babioles trop kawaii.
Notre seule déception : l’absence totale de conscience écologique au Japon. Tout est suremballé dans du plastique (chaque pomme a son propre emballage), il n’y a pas de tri sélectif visible, et l’alimentation bio n’existe quasiment pas. C’est le seul point vraiment négatif que nous retenons.
Nos indispensables pour le Japon en avril
- Pull léger / couches superposables : les journées sont agréables mais les nuits fraîches en avril
- Parapluie compact : quelques jours de pluie sont inévitables
- JR Pass : à acheter en ligne avant le départ — introuvable sur place !
- Pocket WiFi ou eSIM : indispensable pour la navigation et la traduction
- Petits jeux de société (Uno, Story Cube) et de quoi dessiner : indispensable si le service se fait attendre au restaurant !
- Cahier de vacances pour apprendre le japonais + guide de conversation : nos enfants ont adoré
- Nappe de pique-nique : pour faire un vrai hanami à la japonaise sous les cerisiers !
- Poussette compacte (si bébé/petit enfant) : on marche énormément dans les villes japonaises
Le Japon en avril avec les cerisiers est-il kid-friendly ? Notre bilan
Critère | Note | Commentaire |
Sécurité | ★★★★★ | Pays ultra-sûr — les enfants peuvent explorer librement |
Accueil enfants | ★★★★★ | Japonais d’une gentillesse rare — origamis sur un banc à Osaka ! |
Nourriture | ★★★★☆ | Street food variée, enfants curieux (ou pas selon les plats…) |
Transports | ★★★★★ | Trains ponctuels, propres, efficaces — fonctionne parfaitement avec enfants |
Activités kids | ★★★★★ | Temples, châteaux, déguisements samouraï, aquarium, hanami |
Cerisiers en fleur | ★★★★★ | Une expérience unique au monde — les enfants sont émerveillés |
Budget | ★★★★★ | 30 €/jour/pers = très accessible pour le Japon |
Verdict | ★★★★★ | Le Japon au printemps est une expérience familiale inoubliable |
Totalement kid-friendly, allez-y ! Le Japon en avril offre une combinaison unique de culture fascinante, de beauté naturelle (les cerisiers) et de bienveillance envers les enfants. Nos trois enfants — de 6 à 14 ans — ont tous été enchantés, chacun à leur manière : le plus grand par la culture manga et la technologie, le moyen par l’histoire des samouraïs, et le plus jeune par les origamis, les trains et les glaces aux cerisiers.
Notre dernier conseil pour un voyage au Japon en avril
Le Japon est une super destination en famille ! Les Japonais ont eux-mêmes peu d’enfants et sont complètement gagas avec les petits Européens. Nous avons souvent été questionnés sur le fait que nous ayons trois enfants — c’est tellement inconcevable pour eux ! Les enfants sont donc toujours les bienvenus et se verront souvent offrir des friandises ou des origamis. Si vous avez des têtes blondes aux yeux bleus, ils seront encore plus admiratifs.
D’un point de vue pratique : il y a partout des tables à langer et souvent des pièces dédiées à l’allaitement. Seul point d’attention pour les palais des petits : les menus enfants sont très rares dans les restaurants, et les desserts sont souvent à base de haricots rouges ou d’algues (les Japonais mangent très peu de sucre). Les Kaiten Sushi (restaurants à tapis roulant) sont la solution parfaite pour les familles — ludiques, variés, et les enfants adorent choisir leurs assiettes sur le tapis.
Faites attention à bien choisir la période de votre voyage : les hivers sont très froids et les étés caniculaires. Avec des enfants, les intersaisons — avril pour les cerisiers, octobre pour les feuillages — sont de loin les meilleurs choix.
Un grand merci à Julie pour le partage de cette aventure magique au pays des cerisiers en fleur !
FAQ : vos questions sur les cerisiers en fleur au Japon en famille
Quand voir les cerisiers en fleur au Japon ?
La floraison des cerisiers (sakura) varie chaque année et progresse du sud vers le nord. En règle générale, le pic de floraison se situe fin mars à début avril à Osaka, Kyoto et Tokyo. Les prévisions de floraison (sakura forecast) sont publiées dès janvier par les météorologues japonais — consultez-les pour ajuster vos dates. La floraison dure environ 10-14 jours par région : si vous passez 3 semaines au Japon en avril, vous avez toutes les chances de les voir.
Le Japon en avril est-il adapté aux familles ?
Tout à fait. Le climat en avril est agréable (15-22°C, comparable au nord de la France), les journées sont longues et ensoleillées, et la magie des cerisiers en fleur fascine les enfants de tous âges. Le seul inconvénient : c’est la haute saison touristique au Japon, donc les hébergements sont chers et il faut réserver très tôt (3-6 mois à l’avance pour Kyoto).
Quel budget prévoir pour le Japon en avril en famille ?
Nous avons voyagé à 30 €/jour/personne (hors vols), ce qui est très accessible pour le Japon. Ce budget implique des hébergements simples, de la street food et des konbini plutôt que des restaurants, et un rythme slow travel (3 étapes en 3 semaines). En ajoutant les vols internationaux et un budget plus confortable, comptez plutôt 50-70 €/jour/personne.
Quelles sont les meilleures villes pour voir les cerisiers en famille ?
Kyoto est notre recommandation numéro un : le Chemin de la Philosophie sous les cerisiers est une expérience inoubliable, et les temples entourés de sakura sont spectaculaires. Osaka offre le château entouré de cerisiers (parfait pour un hanami familial), et Tokyo propose des parcs immenses (Shinjuku Gyoen, Ueno) où des milliers de Japonais pique-niquent sous les arbres.
Faut-il réserver longtemps à l'avance pour le Japon en avril ?
Oui, impérativement. Avril est la haute saison au Japon à cause des cerisiers en fleur. Les hébergements à Kyoto sont pris d’assaut 4-6 mois à l’avance. Les vols se remplissent aussi vite. Réservez le plus tôt possible, idéalement dès que les prévisions de sakura sont publiées en janvier. Le JR Pass doit aussi être acheté en ligne avant le départ.
Peut-on combiner les cerisiers avec les vacances de Pâques ?
C’est le timing parfait. Les vacances de Pâques françaises tombent généralement entre fin mars et mi-avril, ce qui correspond précisément à la période de floraison dans le Kansai (Osaka, Kyoto) et le Kanto (Tokyo). Avec 2-3 semaines de vacances, vous avez largement le temps de profiter des sakura. C’est d’ailleurs notre principale recommandation pour les familles avec enfants scolarisés.
Julie
Maman voyageuse et travel planner derrière La Parenthèse, un blog qui retrace ses aventures en famille au gré des "parenthèses" : Tour du Monde (Sri Lanka, Indonésie, Philippines, Australie, Polynésie, Île de Pâques, Pérou, Brésil), et toutes les autres — Inde-Cambodge-Thaïlande 2017, Namibie 2018, Japon 2019, USA 2019, Canada-USA 2022, Île Maurice 2023, Singapour-Vietnam 2024, Écosse 2025. Elle partage sur son blog autant le récit des voyages que des conseils pratiques, du budget aux préparatifs administratifs, avec une rubrique dédiée au "Coin des enfants". Une professionnelle qui transforme sa passion en service pour aider d'autres familles à organiser leurs propres parenthèses.