Road trip en Oregon en famille : 3 semaines de nature sauvage avec enfants
- Période du voyage : août
- Durée : 3 semaines (18 jours sur place)
- Météo : variable — jusqu'à 38 °C à l'est, parfois 14 °C sur la côte Pacifique
- Type de voyage : road trip en voiture (expatriés en Californie)
- Voyageurs : 2 adultes + 2 enfants (6 et 11 ans)
- Découvrez le récit du road trip en Oregon de Virginie
Contenu de l'article
Pourquoi choisir l'Oregon pour un road trip en famille ?
Pour nos vacances d’été, nous avions fait le choix de voyager « local » depuis la Californie — sans prendre l’avion. Nous cherchions un État proche, peu touché par le tourisme de masse, où profiter du grand air après des mois de confinement.
L’Oregon nous est apparu comme une évidence. Cet État peu connu est un hidden gem — une pépite. Forêts, déserts, cascades, volcans, champs de lave, plages sauvages, dunes de sable, lacs : la diversité des paysages est stupéfiante, et tout est accessible en voiture avec des enfants.
Notre coup de cœur : le séjour au Wilson Ranches Retreat près de Fossil. Un ranch familial perdu au milieu de nulle part, un accueil chaleureux et des balades à cheval mémorables. Une déconnexion totale au pays des cowboys, qui a autant plu aux enfants qu'aux parents. Et aussi : notre première expérience de camping, Crater Lake, la barque à Clear Lake, le kayak à Trillium Lake, la côte sauvage, le buggy dans les dunes…
Hébergement en Oregon avec des enfants : nos bonnes adresses
Nous réservons toujours nos logements à l’avance — pour ce road trip, tout a été réservé avec annulation gratuite vu la situation sanitaire.
Nos coups de cœur hébergement :
- Wilson Ranches Retreat (Fossil) — B&B dans un ranch avec balades à cheval. Notre meilleure nuit du voyage
- Twins Ranch Covered Wagons — camping dans des roulottes couvertes. Fun même si confort rudimentaire
- Airbnb à Arlington Heights (Portland) — quartier charmant avec vue sur la skyline et le Mount Hood
Nos adresses gourmandes et activités kids-friendly
- Beckie’s Café (Union Creek) — restaurant coup de cœur
- Salt & Straw (Portland) — glacier incontournable (attention, les glaces sont énormes !)
- Crêpe Neptune (Cannon Beach) — crêperie française sur la côte
- Café Stephanie (Newport) — super petit-déjeuner
- Wheel Fun Rental (Bend) — rosalies pour explorer la ville
- Tubing à Bend — descente de la rivière en bouée (spot de surf artificiel)
- Hood River Fruit Loop — Draper Girls Farm, Lavender Valley, The Old Trunk
- Oregon Coast Scenic Railroad (Garibaldi) — train à vapeur touristique
- Ridin’ Dirty (Oregon Dunes) — buggy dans les dunes, enfants 5 ans+
Se déplacer en Oregon avec des enfants
Nous avons utilisé notre voiture depuis la Californie — c’est le moyen le plus pratique pour explorer l’Oregon. Les petites routes sont en excellent état, larges et sûres, et les automobilistes américains sont très respectueux du code de la route.
Conseils pratiques :
- Faire le plein avant chaque longue étape — il peut arriver de rouler des dizaines de miles sans croiser une station-service
- Prévoir un pique-nique — vous trouverez toujours un spot magnifique pour vous poser
- Les autoroutes sont moins bien entretenues qu’en France (trous, pneus éclatés), mais les scenic byways sont impeccables
Note : si vous n’êtes pas expatriés, il faudra ajouter un vol international + location de voiture + ESTA à votre budget.
Sécurité en Oregon avec des enfants
L’Oregon est extrêmement sûr pour les familles. Seuls quelques quartiers de Portland nécessitent un minimum d’attention le soir — comme dans toute grande ville américaine. Le reste de l’État est rural, tranquille et accueillant.
Santé et assurance pour un road trip aux USA
Nous partons toujours avec une trousse de premiers secours (randonnée) et une trousse à médicaments. En Oregon, les pharmacies Walgreens et les magasins Target ont tout le nécessaire.
Point crucial : les frais de santé aux USA sont très élevés. Une assurance voyage est indispensable, même pour un séjour de 3 semaines.
Budget : 3 semaines en Oregon à 4 pour 4 200 $
Budget total : 4 200 $ (≈ 3 800 €) pour 18 jours à 4 personnes.
| Poste | Montant ($) | Montant (≈ €) | Détail |
|---|---|---|---|
| Hébergement | 2 100 $ | ≈ 1 900 € | Hôtels, Airbnb, B&B, camping |
| Nourriture | 1 150 $ | ≈ 1 050 € | Restaurants + courses pique-nique |
| Activités | 700 $ | ≈ 640 € | Buggy, cheval, train, kayak, rosalie… |
| Transport | 250 $ | ≈ 230 € | Essence uniquement (voiture personnelle) |
Budget expatriés : ce budget ne comprend pas le vol international France-USA (~800-1 200 €/pers.), l’ESTA (21 $/pers.) ni la location de voiture (~1 500-2 000 € pour 3 semaines). Pour un voyage depuis la France, compter ≈ 8 000-10 000 € pour une famille de 4.
Itinéraire : 18 jours de road trip en Oregon jour par jour
Récapitulatif
| Jour | Étape | Région |
|---|---|---|
| 1 | Ashland | Sud Oregon |
| 2-3 | Crater Lake | Sud Oregon |
| 4 | Umpqua Forest + Newberry Volcanic | Centre |
| 5 | Cascade Lakes + Bend | Centre |
| 6 | McKenzie Scenic Byway | Centre |
| 7 | Smith Rock + Shaniko Ghost Town | Centre-Nord |
| 8 | Fossil + Painted Hills | Nord-Est |
| 9 | Columbia River + Hood River | Nord |
| 10 | Mount Hood + Trillium Lake | Nord |
| 11-13 | Portland | Nord-Ouest |
| 14-15 | Astoria + Cannon Beach | Côte Nord |
| 16 | Garibaldi + Cape Kiwanda + Newport | Côte Centre |
| 17 | Cape Perpetua + Oregon Dunes | Côte Centre-Sud |
| 18 | Bandon + Samuel H. Boardman | Côte Sud |
Notre rythme : départ vers 8h, randonnée ou visite le matin (plein d’énergie), pique-nique le midi avec vue, route ou mini-trip l’après-midi, dîner tôt à l’hébergement. Les journées sont intenses — tout le monde finit sur les rotules mais avec des souvenirs plein la tête.
Conseil : aux USA, les Américains dînent entre 17h30 et 19h — de nombreux restaurants ferment à 20h. Anticipez toujours le repas du soir.
Le Sud : Crater Lake et les volcans (jours 1-3)
Jour 1 — Ashland. Visite de cette ville connue pour son Shakespeare Festival. Découverte du Willow Witt Ranch : randonnée en compagnie des chèvres qui suivent les visiteurs sur le chemin du retour — les filles ont adoré.
Jours 2-3 — Crater Lake Notre moment le plus fort du voyage, voire de notre vie. Arrivée par le Sun Notch Trail : la première vue sur le lac depuis les hauteurs est saisissante. Ce bleu irréel.
- East Rim Drive : Watchman Overlook, Steel Bay, Cloudcap Overlook
- Cleetwood Cove Trail : 3 km de descente pour toucher l’eau du lac (venir tôt le matin, très fréquenté)
- Tour du lac pour tous les points de vue + The Pinnacles + Vidae Falls
Le Centre : cascades, champs de lave et Bend (jours 4-6)
Jour 4 — Umpqua National Forest & Newberry Volcanic Monument. Trois cascades en petites randonnées : Watson Falls (notre coup de cœur — approchez-vous au maximum !), Toketee Falls, Clear Water Falls. L’après-midi, paysage lunaire de Lava Butte et Trail of the Molten Land.
Jour 5 — Cascade Lakes & Bend. La région de Bend est incroyable — prévoyez minimum 3 nuits si possible. Le matin, Cascade Lakes Scenic Byway (Sparks Lake et Elk Lake : pique-nique, baignade, kayak). L’après-midi, tour de rosalie dans Old Mill + Drake Park. Ambiance relax : la bière et le tubing (descente en bouée), c’est sacré ici.
Jour 6 — McKenzie Scenic Byway Un loop de 4 heures à travers forêts, pics, champs de lave, lacs et cascades. Clear Lake est une pépite : barque ou kayak sur une eau translucide aux nuances de bleu et vert. Puis Koosah Falls et Sahalie Falls — la plus belle randonnée du road trip (la boucle qui connecte les deux chutes est puissante). Le soir, route historique 242 jusqu’au sommet du Mont McKenzie + observatoire Dee Wright (vue 360° sur les champs de lave).
Le Nord-Est : cowboys et Painted Hills (jours 7-8)
Jour 7 — Smith Rock State Park & Shaniko Ghost Town Smith Rock fait partie des 7 merveilles de l’Oregon. Plusieurs randonnées : Wolf Tree Trail le long de la Crooked River, puis Rim Rock Trail pour le panorama. Avec de grands enfants, le Misery Ridge & Summit Trail Loop offre des vues encore plus grandioses. L’après-midi, Shaniko Ghost Town — ville fantôme authentique et magnifiquement conservée.
Jour 8 — Fossil & Painted Hills Balade à cheval au Wilson Ranches Retreat le matin — notre meilleure étape. Visite de Fossil, bourgade perdue au milieu de nulle part : ne manquez pas le Fossil Mercantile Company, une épicerie/mercerie/pharmacie/taxidermie d’un autre temps. L’après-midi, route 207 vers les Painted Hills, ces collines aux couleurs incroyables.
Le Nord : Columbia River, Hood River et Portland (jours 9-13)
La côte Pacifique : plages sauvages de Cannon Beach à la Californie (jours 14-18)
Nos activités incontournables en Oregon avec des enfants
L’Oregon est un paradis pour les familles actives. Voici ce que les filles ont préféré :
- Crater Lake — le moment le plus fort du voyage
- Balades à cheval au Wilson Ranches Retreat — déconnexion totale
- Barque à Clear Lake — eau translucide, silence absolu
- Kayak à Trillium Lake — vue sur le Mount Hood
- Buggy dans les Oregon Dunes — frissons garantis pour toute la famille
- Balade avec les chèvres à Willow Witt Ranch
- Cueillette de blueberries au Hood River Fruit Loop
- Train à vapeur (Oregon Coast Scenic Railroad)
- Labyrinthes de sable sur la plage de Bandon
- Rosalie à Bend + tubing sur la rivière
- Pique-nique sur la plage de Cannon Beach
À 6 et 11 ans, les activités en extérieur ne manquent pas pour satisfaire toute la famille.
Comment préparer un road trip en Oregon en famille ?
Virginie recommande les guides gratuits de l’office du tourisme de l’Oregon — une mine d’informations avec des mini road trips et scenic roads clés en main. Ils sont commandables gratuitement depuis les USA.
Sources complémentaires : Pinterest et les blogs de voyage pour l’inspiration visuelle.
Notre avis : le Top 5 et les déceptions
Top 5 Oregon en famille
- Crater Lake — le choc visuel
- Smith Rock State Park — allures de parc national
- Samuel H. Boardman Scenic Corridor — la côte la plus spectaculaire
- McKenzie Scenic Byway — le loop parfait (forêts, cascades, lacs, lave)
- Fossil et ses environs — le vrai Oregon hors du temps
Les déceptions
Seaside — « on a carrément détesté. 10 minutes sur place et nous avons repris la route vers Cannon Beach. » Si vous aimez la nature et le calme, passez directement.
Portland — visité pendant la pandémie, difficile de juger. Seuls Nob Hill et Arlington Heights nous ont charmés. À revisiter en temps normal.
Faut-il faire un road trip en Oregon en famille ? Notre verdict
L’Oregon, c’est le paradis des amoureux de la nature. Forêts, déserts, cascades, volcans, plages sauvages, dunes, lacs — enfants et parents y trouvent leur bonheur. C’est l’un de nos plus beaux voyages en famille.
Cet État est une vraie pépite à découvrir d’urgence. Si vous avez plusieurs semaines, combinez avec la Californie ou l’État de Washington.
Pour d’autres aventures aux USA en famille : le road trip dans l’Ouest américain en voiture (Utah, Arizona) ou l’Ouest en camping-car (Yellowstone, PCH, Death Valley).
Un grand merci à Virginie et sa famille !
Un grand Merci à Virginie et sa famille pour son 3ème récit de voyage sur wikids !
FAQ : Road Trip en Oregon en famille
Quel budget prévoir pour un road trip de 3 semaines en Oregon en famille ?
Pour 3 semaines à 4 personnes en Oregon, comptez environ 4 200 $ (≈ 3 800 €) pour l’hébergement, la nourriture, les activités et l’essence. Ce budget ne comprend pas le vol international (800-1 200 €/pers.), l’ESTA (21 $/pers.) ni la location de voiture (1 500-2 000 € pour 3 semaines). Depuis la France, le budget total est d’environ 8 000 à 10 000 € pour une famille de 4.
L'Oregon est-il adapté aux enfants ?
L’Oregon est idéal pour les familles avec enfants. Les activités en plein air sont nombreuses : randonnées accessibles, kayak, cheval, buggy dans les dunes, trains à vapeur, cueillette de fruits. Les paysages sont spectaculaires (Crater Lake, Painted Hills, côte Pacifique) et l’État est très sûr. À partir de 5-6 ans, les enfants profitent pleinement de toutes les activités.
Quelle est la meilleure période pour un road trip en Oregon ?
L’été (juillet-août) est la meilleure période. La température moyenne est de 23 °C mais peut atteindre 38 °C dans l’est de l’État et descendre à 14 °C sur la côte Pacifique. C’est la période la plus sèche et les routes de montagne (notamment Crater Lake) sont ouvertes. Prévoyez des couches de vêtements pour la côte.
Quels sont les incontournables en Oregon avec des enfants ?
Le top 5 : Crater Lake (lac de cratère au bleu irréel), Smith Rock State Park (randonnées avec panoramas), Samuel H. Boardman Scenic Corridor (côte Pacifique spectaculaire), McKenzie Scenic Byway (boucle forêts-cascades-lacs), et Fossil avec le Wilson Ranches Retreat (ranch de cowboys). La côte de Cannon Beach à Bandon est également incontournable.
Peut-on faire un road trip en Oregon avec de jeunes enfants ?
Oui, un road trip en Oregon fonctionne bien avec des enfants dès 5-6 ans. Les randonnées sont accessibles, le buggy dans les dunes accepte les enfants de 5 ans+, et les journées peuvent être adaptées au rythme des petits. Il est important de prévoir des pauses et d’alterner journées intenses et journées repos. Les distances entre les étapes sont raisonnables.
