Algarve en famille : 1 semaine dans le sud du Portugal
Cet article a été mis à jour en mars 2026. Les informations pratiques ont été vérifiées. Voyage réalisé en août. Note de la rédaction : notre travel planner vit au Portugal depuis plus de 2 ans — elle connaît l’Algarve sur le bout des doigts.
Depuis leur lune de miel aux Antilles, Milène et Lionel se sont découvert une passion pour le voyage. Aujourd’hui parents de « Kiki » (7 ans) et « Sounette » (5 ans), ils transmettent cet amour du voyage à leurs enfants. Pour cette escapade européenne, ils ont choisi l’Algarve — et ils n’ont pas été déçus.
Avec ses plages dorées bordées de falaises spectaculaires, ses grottes marines accessibles en bateau, ses villages pittoresques et un ensoleillement quasi permanent, l’Algarve est une destination parfaite pour les familles. Découvrez leur semaine dans le sud du Portugal !
Envie de découvrir d’autres régions du Portugal en famille ? Laetitia raconte ses 2 semaines à Madère avec bébé, et retrouvez nos 15 meilleures adresses où dormir à Porto.
- Période du voyage : août
- Durée du séjour : 1 semaine
- Météo : Très beau, très chaud, un peu de vent le dernier jour
- Type de voyage : Rayonnement depuis Albufeira (Oura)
- Famille : Milène, Lionel, « Kiki » (7 ans) et « Sounette » (5 ans)
- Découvrez le récit des vacances en Algarve de Milène
Contenu de l'article
Notre itinéraire d'1 semaine en Algarve
Jour | Destination | Distance depuis Oura | Temps fort | Note famille |
1 | Albufeira | Sur place | Plages, ambiance festive, plage secrète à proximité ! | Plages bien aménagées |
2 | Lagos | 1h | COUP DE CŒUR — ruelles, Ponta da Piedade, dauphins au loin | Incontournable |
3 | Benagil | 20 min | Excursion grottes en bateau — la carte postale de l’Algarve | Les enfants ont adoré |
4 | Sagres + Cabo São Vicente | 1h15 | Bout du monde, Ponta de Sagres, plage sauvage de Belixe | Nature brute, impressionnant |
5 | Carvoeiro + Algar Seco | 15 min | Formation rocheuse spectaculaire, vues époustouflantes | |
6 | Lagoa — parc aquatique | 20 min | Surprise pour les enfants ! | Les enfants en rêvent encore |
7 | Faro + Vilamoura | 30 min | Vieille ville historique de Faro, port de Vilamoura | Vilamoura un peu décevant |
Envie d’un voyage au Portugal organisé sur mesure ? Je vis au Portugal depuis plus de 2 ans et connaît l’Algarve, Porto, Lisbonne et Madère. Contactez-moi !
Quand partir en Algarve en famille ?
Période | Météo | Mer | Fréquentation | Avis famille |
Avril-mai | 18-24°C | 16-18°C fraîche | Faible | Idéal pour visites + randos. Peu de monde. Mer un peu fraîche |
Juin | 24-28°C | 19-20°C | Moyenne | Excellent compromis — tout est ouvert, pas encore bondé |
Juillet-août | 28-35°C | 20-22°C | Haute | Choix de Milène — beau temps garanti mais du monde. Eau froide malgré la chaleur ! |
Septembre | 24-30°C | 21-22°C | Moyenne | Le sweet spot : soleil, mer la plus chaude de l’année, plages qui se vident |
Octobre | 20-25°C | 19-20°C | Faible | Encore très bien, quelques averses possibles |
Nov-mars | 12-18°C | 15-17°C | Très faible | Doux mais pas de plage. Randonnées côtières magnifiques hors saison |
Conseil de la rédaction : Milène est partie en août mais recommande d’éviter le cœur de l’été — il y a du monde. Septembre est idéal : la mer est à son maximum, les plages se vident, et les tarifs baissent.
Pourquoi choisir l'Algarve en famille ?
Le Sud du Portugal, c’est un choix du cœur. Avec des amis installés depuis plus de 20 ans en Algarve, l’envie de les retrouver et de découvrir cette région magnifique en famille ne cessait de grandir. Lorsqu’ils nous ont proposé de venir, c’était l’opportunité idéale !
L'excursion des grottes à Benagil a été notre plus beau souvenir — notamment la grotte de Benagil elle-même que l'on voit sur toutes les cartes postales de l'Algarve. C'est une curiosité géologique magnifique et quelle émotion de la voir en vrai ! Les enfants ont été très réceptifs. C'était vraiment un très chouette moment partagé en famille !
Notre itinéraire détaillé — que faire en Algarve en famille
- Albufeira — Ville très animée en soirée, idéale pour l’ambiance. Plages bien aménagées et, à proximité immédiate, une plage secrète absolument à couper le souffle !
- Lagos — Véritable coup de cœur ! Ruelles pittoresques, atmosphère authentique. Il faut explorer la ville à pied, puis prendre la route pour admirer la Ponta da Piedade — formations rocheuses et mer turquoise à couper le souffle. Avec un peu de chance, des dauphins jouent au loin avec les voiliers.
- Benagil — Les célèbres grottes marines, accessibles en bateau ou en kayak. C’est magique de se retrouver au cœur des formations rocheuses emblématiques de l’Algarve. L’excursion en bateau est notre activité coup de cœur — les enfants ont adoré.
- Sagres et Cabo de São Vicente — La Ponta de Sagres, le cap Saint-Vincent (point le plus au sud-ouest de l’Europe continentale) et la plage sauvage de Belixe. Un coin parfait pour les amoureux de nature brute. Paysages époustouflants.
- Carvoeiro et Algar Seco — Ne manquez pas ce site impressionnant, une véritable merveille naturelle avec des vues spectaculaires sur la mer à travers les roches sculptées par l’érosion.
- Lagoa — parc aquatique — Surprise totale pour Kiki et Sounette ! Le parc Slide & Splash est une excellente option pour une journée ludique.
- Faro — La capitale de l’Algarve. Belle balade dans la vieille ville historique. Vilamoura nous a un peu déçus — c’est le « Saint-Tropez portugais », un peu trop lisse pour nous qui cherchions l’authenticité.
Budget : 1 semaine en Algarve en famille
Poste | Montant | Détail |
Hébergement | 0€ | Logés chez des amis (chance !) |
Nourriture | 500€ | Restaurants + courses. Poisson frais excellent et abordable |
Voiture de location | 450€ | Europcar via Rentalcars (Renault Captur), assurance + badge péages inclus |
Essence | 100€ | Rayonnement quotidien depuis Oura |
Activités | 136€ | Grottes Benagil, parc aquatique Lagoa |
TOTAL (hors vols et hébergement) | 1 186€ | Pour 2 adultes + 2 enfants, 7 jours |
Budget réaliste avec hébergement : si vous n’avez pas la chance d’être logés chez des amis, ajoutez 400-700€ pour une semaine en Airbnb ou appartement (60-100€/nuit en Algarve). Le budget total serait alors autour de 1 600-1 900€ hors vols. Les vols France → Faro se trouvent dès 50-100€ A/R en réservant tôt.
Conseil voiture : le réseau de transport en commun est peu développé en Algarve — la voiture de location est quasi indispensable avec des enfants. Pensez au badge autoroute (péages).
Se déplacer en Algarve
Nous avons loué une voiture depuis l’aéroport de Faro via Rentalcars — un comparateur qui propose les tarifs les plus avantageux. Notre Renault Captur nous a coûté 329€ pour la semaine, plus environ 100€ d’assurance et badge autoroute.
Le réseau de bus en Algarve n’est pas très développé — la voiture est vraiment le meilleur choix avec des enfants pour rayonner librement.
Sécurité et santé
Totalement en sécurité. Le Portugal est un pays où il fait bon vivre, les gens sont sympathiques, et les familles sont clairement les bienvenues. Côté santé, juste la carte européenne d’assurance maladie — et par chance, nous n’avons rien eu.
L'avis de notre famille
Quels ont été vos coups de coeur ?
Ce qu'on a moins aimé
- Pas de grand patrimoine historique dans le sud — c’est avant tout une destination nature et plage.
- Du monde en été — l’Algarve est prisée en haute saison.
- La mer est froide ! C’est l’océan Atlantique, l’eau peut être fraîche voire très froide par endroit (16-22°C même en août).
Recommandes-tu de visiter l'Algarve en famille ?
L’Algarve est une destination qui dépayse à seulement 2-3h de vol. Très accessible, facilement faisable avec des enfants. Le climat est top, les plages bien aménagées, les restaurants abordables avec des menus enfants partout. On recommande !
Notre conseil : préparez bien votre itinéraire en avance — il y a beaucoup de lieux à explorer et les distances ne sont pas négligeables. Si vous ne planifiez pas, vous perdrez du temps sur les routes. Et évitez le cœur de l’été si possible.
Un grand merci à Milène et Lionel pour ce récit !
Découvrez nos autres articles sur le Portugal en famille
Récit | Destination | Angle |
Cet article — Milène | Algarve (sud) | 1 semaine, enfants 5+7 ans, août |
Madère | 2 semaines, bébé 2.5 mois + enfant 6.5 ans, rando, juillet | |
Porto | 15 adresses kid-friendly | |
Lisbonne — Aude (à venir) | Lisbonne | City trip avec bébé |
Je vis au Portugal (Porto) depuis plus de 3 ans. Je connais le Portugal personnellement. Contactez-moi pour un voyage sur mesure au Portugal !
FAQ : vos questions sur l'Algarve en famille
L'Algarve est-elle une bonne destination pour les familles ?
Oui, excellente. Les plages sont bien aménagées, le climat est idéal (300 jours de soleil par an), la nourriture est abordable avec des menus enfants partout, et les Portugais sont très accueillants avec les familles. L’Algarve est accessible en 2-3h de vol depuis la France, sans décalage horaire. Seul bémol : l’eau de l’Atlantique peut être fraîche (16-22°C), même en plein été.
Quel budget pour 1 semaine en Algarve en famille ?
Comptez environ 1 600-1 900€ pour 2 adultes + 2 enfants (hors vols), incluant hébergement (400-700€/sem en Airbnb), voiture (300-450€/sem), nourriture (400-500€) et activités (100-150€). Milène a dépensé 1 186€ mais était logée chez des amis. Les vols vers Faro se trouvent dès 50-100€ A/R.
Quelle est la meilleure période pour l'Algarve avec des enfants ?
Septembre est le sweet spot : soleil, mer au plus chaud (21-22°C), plages qui se vident, prix qui baissent. Mai-juin est aussi excellent (moins chaud, idéal pour les randonnées côtières). Évitez juillet-août si possible : il fait très chaud (35°C+) et c’est bondé. Milène y est allée en août et recommande d’éviter le cœur de l’été.
Faut-il louer une voiture en Algarve ?
Oui, quasi indispensable. Les transports en commun sont peu développés dans la région. Milène a loué chez Europcar via Rentalcars pour 329€/semaine (Renault Captur). Conseil : prenez le badge autoroute (péages) et l’assurance. Les parkings en Algarve sont souvent gratuits, même aux plages.
Quelles sont les activités incontournables en Algarve avec des enfants ?
Les grottes de Benagil en bateau (coup de cœur absolu), la Ponta da Piedade à Lagos (formations rocheuses spectaculaires), le Cabo de São Vicente à Sagres (bout du monde), et un parc aquatique (Slide & Splash à Lagoa ou Zoomarine). Les plages bien sûr — chaque crique est plus belle que la précédente.
Peut-on se baigner en Algarve avec des enfants ?
Oui, mais attention : c’est l’océan Atlantique, l’eau est plus froide que la Méditerranée. Comptez 16-18°C au printemps, 20-22°C en été. Les enfants s’y habituent vite ! Les plages de la côte sud (Lagos, Albufeira, Carvoeiro) sont plus abritées et plus chaudes que la côte ouest (Sagres, Aljezur) qui est plus sauvage et plus ventée.
Milène
Milène et Lionel, passionnés de voyage depuis leur lune de miel, explorent le monde avec « Kiki » (7 ans) et « Sounette » (5 ans). L'Algarve a été leur première escapade au Portugal — et certainement pas la dernière.